ABOUT CSI        SERVICES         CLIENTS        NEWS/VACANCIES        CONTACT US

 

 

 

 

Multi-lingual service

As an international organisation, CSI is a leading provider of English and foreign-language subtitles for home entertainment and corporate productions distributed on DVD.  With offices in over 25 locations, we deliver transcriptions in multiple languages. 

We retain over 300 language experts, both translators and editors, skilled in the art of captioning in over 40 different languages (listed below). Furthermore, we constantly maintain and update a network for translation of the more “exotic” languages, including Swahili, Farsi and Urdu. 

Across the group, we have provided language subtitling services for broadcast, DVD, and cinema use for a range of media and entertainment companies including Walt Disney, Sony Pictures, Twentieth Century Fox, Warner Bros, Momentum and Pathé Pictures.

 

Arabic
Greek
Portuguese (Brazilian & Continental) 
Bosnian
Hebrew
Romanian
Bulgarian
Hindi
Russian
Chinese (Simplified & Traditional)
Hungarian
Serbian
Croatian
Icelandic
Slovak
Czech
Indonesian Bahasa
Slovenian
Danish
Italian
Spanish (Castilian & Latin American)
Dutch
Japanese
Swedish
English (US & UK)
Korean
Thai
Estonian
Latvian
Turkish
Finnish
Lithuanian
Ukrainian
French
Norwegian
German
Polish